سلام

یه چند وقت نبودم ولی امدم که باشم. بابا اینترنت ندارم وااا مصیبتااااا راستش نه وقتش و دارم نه حوصله وراجیوو, سعی می کنم زود زود به آپم و شما هم سعی کنید استفاده کنید دیگه بابا پس کی می خواین روشن فکر شییین. بابا روشنه دیگه پست از من استفادش از شما. نصف نصف خوبههههه ولی بازم من ضرر می کنم ولی اشکالی نداره آخه تریپ مرام برداشتم خوب دیگه خدافظ خدافظ بعدا می یام

امروز یه چیزه خیلی عجیب دیدم وای محشر بود ولی حوصله ندارم بگم نه یعنی هنوز نتونستم هضمش کنم. شایدم تو این فرهنگ جا نیوفته معلوم که نمی افته این چیزا استثناست هر کسی نههههحالا ولش بعدا می گم.

امروز می خوام برگردم به تاریخ 1993 یعنی زمانی که اولین آلبوم (yine sensiz) تارکان منتشر شد  تا بعضی ها نگن2+2=5 بیشتر واسه این هه هه هه آره یه جورایی هم بد نشد آره, یعنی نه هااا

ترجمه ترانه yine sensiz(دوباره بی تو) از آلبوم yine sensiz(دوباره بی تو)

Yine sensiz   دوباره بی تو

 Yine sensiz gunes batiyor   دوباره بی تو ، خورشید غروب می کند

 Yine sensiz aksam oluyor   دوباره بی تو ، شب فرا می رسد

 Beni bekliyor kederler   تیرگی ها ، در انتظارمند

 Yine gecem huzun kokuyor   دوباره ، شب من ، محزون می شود

 Her yerde, her seyde izin var   در هر جا ، و بر هر چیزی ، نشانه ای از تو وجود دارد

 Seni anlatir, hatirlatir tum sarkilar   خاطره ها و تمام ترانه ها ، تو را تداعی می کند

 Ah bu yalnizlik neden boyle   علت این تنهایی چیست ؟

 Sensiz nasil gececek yillar  بی تو ، سال ها چگونه خواهند گذشت ؟

 Nerdesin  کجایی

 Ah, sevgilim don, seni cok ozledim   برگرد ، در انتظار تو ام

 Donmeyeceksin sen anladim,   گویی هرگز باز نخواهی گشت

 Ben sensiz ben sevgisiz   من بی تو ، من بی عشق

 Nasil yasarim  چگونه خواهم زیست 

 Gozlerim islak bekliyorum   با چشمان خیس ، در انتظار تو ام

 Bir umut ver,ver yalvaririm.  تمنا می کنم به من امید بده

 Neredesin  کجایی

 Ah, sevgilim don, seni cok ozledim    برگرد ، در انتظار تو ام

 Donmeyeceksin sen anladim,   گویی باز نخواهی گشت

 Ben sensiz , sevgisiz nasil yasarim  من بی تو ، من بی عشق چگونه خواهم زیست

امشب طلب رقصم ببه به چه شورو عشقی

از این به بعد هر کی نظر خصوصی بده دماغشو RPG جراحی می کنم مگر اینکه واقعا خصوصی باشه

می خواستم  فسفر بسوزونم و زود برییم اون بالا ولی مثل اینکه فعلا باید همین پایین فر بدیم. ذهن بعضی ها منحرفه من چه سبکی میزنم شما در چه فازی داااشه من.نا امید شدم موندم یه فاز برم بالا یا بیام پایین ولی خوشم امد در کل خوبه داااا. فکر کنم باید سبک عوض کنم اونم میشه به موقش.  بهتره یه سری هم به فاز تابو بزنم البته شاید اگه جو اجازه بده(می ده دااااا )هه هه هه باید فکر برگشتم باشم دیگه این پل پشت سرم و تازه ساختم حیفه خراب شه. این وب بیشتر در مورد موسیقی هست دااا  ولی زنگ تفریح هم داریم آره  آره اینجا کلاس درسه ولی از نمره خبری نیست آره دیگه هیچکسم نمره ۲۰ کلاس و نمی خواد وای وای حرف نمره شد این روزا خفن درگیرشم. یه چند نفرو بایدتیر بارون کنم.

 وای مامانم اومد see u

 هه هه هه ...

آمدم با آلبوم Come Closer

این البوم و تارکان سال ۲۰۰۶ منتشر کرد وبه زبان انگلیسی هست البته طفلی زودتر از اینا می خواست بیرون بده ولی آهنگاش از اینترنت لو رفت  و یه مدت دپرس شد تارکان از همون اول شروع به خوانندگی می خواست یه آلبوم فینگلیش کار کنه چون جهانی شدن و خیلی دوست داره ولی موفق نشد تا سال ۲۰۰۶  ...

این البوم ۱۵ آهنگ داره که من ترجمه ترانه over براتون میزام

 البته تموم نشده هااااااااااااااااااااااااا هستیم در خدمتتون

برای اولین پست رسمی می خوام ترجمه ترانه vay anam vay (وای مامان وای) از آلبوم Metamorfoz (تغییرات) که در اوایل سال ۲۰۰۸ منتشر شد و اخرین آلبوم تارکان تا الان هست رو بذارم. در کل این البوم نسبت به البوم های دیگش تقریبا متوسطه...

01 - Vay Anam Vay [24Kps] [128Kps

Sorma, derdin nedir diye sorma

Gel, gör halimi gör de anla
Azar azar içim, yanar durur o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum, haberi yok
Yok derdime çare yok
Tam kalbime geldi ok
Kölesiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum, haberi yok
Vay anam vay halime
Vay anam vay
Dışı eli yakar, içi beni
Dile kolay
Söndü, havam fiyakam menziline gireli

تارکان ، وای ننه

نپرس ،که دردت چیه

بیا حالم رو ببین و بفهم

آروم آروم، درونم می سوزه این طوری

اگه بگه بمیر ،می میرم به خاطرش

خیلی دوستش دارم،خیلی

دیوونه اونم که به خاطرش سوختم

گرفتارش هستم، خبر نداره

نیست ،برای دردم چاره ای نیست

تیر کاملا به قلبم خورد

غلام اونم که به خاطرش سوختم

عاشقشم ،خبر نداره

وای ننه ،وای، به حالم

وای ننه، وای

این به زبون، راحته که بگم

اون من و ملت رو سوزونده!

با ورود به جو اون

تیپ و پرستیژم و حالم از بین رفته !


و حالا به سختی شب هام رو صبح می کنم.

دختری که تو این کلیپ هست گفته میشه قراره با تارکان نامزد کنه و تارکان هم خیلی دوستش داره. اون دختر اسرائیلی هست و در ضمن خوشکلم هست. وااااااااااااااااااای ممممممممممممممامااااااااااااااااااان=

عنوان وب هم در پست بعدی می فهمین که چرا اینه